in
Services On-Site

Legal Certified Translator

Services On-Site See More Job Openings by This EmployerArrow
  • Coral Gables, FL
July 2, 2025

Job Description

A government law firm located in the Coral Gables area is currently seeking a Certified Translator to join our team. The primary responsibility will be to translate legal documents between English and Spanish with accuracy and confidentiality.

Note: This position is available immediately.

Requirements:

  • Must be certified in the state of Florida
  • Previous translation experience (minimum 2 years preferred)
  • Strong knowledge of legal terminology
  • Excellent communication and organizational skills
  • Ability to work with sensitive and confidential materials

Duties:

  • Translate legal documents from English to Spanish and vice versa
  • Ensure accurate and contextually appropriate translations
  • Proofread and review documents before submission
  • Collaborate with attorneys and staff on document clarification

Location: Coral Gables, Miami, FL

Position Type: Full-Time - Monday thru Friday 

Start Date: Immediate Opening

Salary: It will depend on the candidate's experience

JOB CODE: 1000002



Have Questions?

Looking for a job or looking to hire? We're here to help! Get answers to some of the most frequently asked questions about Justia Legal Jobs.