in
HBAConnect

Spanish Speaking / Legal Secretary

HBAConnect See More Job Openings by This EmployerArrow
  • Walnut Creek, CA
January 9, 2026 Administrative Assistant

Job Description

Job Category: Office / Clerical / Administrative

RECRUITER NOTES:

*** Must have strong job longevity (DO NOT SHARE CANDIDATES WITH JUMPY, CONTRACT/TEMP BACKGROUNDS) and communication skills.

Client Details:

Our client, is a Major Healthcare System candidate will work in Legal Dept with their senior Attorneys

Qualifications:

4+ years of legal secretarial or litigation support experience

Strong litigation and/or arbitration background is a plus

Experience supporting senior partners and legal teams

** Fluency in English and Spanish (written and verbal) required **

Responsibilities:

Coordination, meeting logistics, and calendar management

Time entry, expense reporting, billing review, and client invoicing

Drafting, editing, and proofreading legal documents in English and Spanish

Coordinating with internal support teams and external vendors

Opening new matters, managing files, and ensuring compliance with firm protocols

Acting as a liaison with clients and supporting the attorneys business needs

Assisting with presentations, events, and internal projects as needed

Skills:
4+ years of legal secretarial or litigation support experience
Strong litigation and/or international arbitration background is a plus
Fluency in English and Spanish (written and verbal) required
Experience supporting senior partners and legal teams
Proficient in proofreading, translating, and drafting legal documents
High attention to detail, organizational skills, and discretion



Have Questions?

Looking for a job or looking to hire? We're here to help! Get answers to some of the most frequently asked questions about Justia Legal Jobs.